legitimate king câu

• Their first measure was to take a loyalty oath to Ferdinand VII as legitimate King.
  Hành động đầu tiên của họ là tuyên thệ trung thành với vua Ferdinand VII.
• Their first measure was to take a loyalty oath to Ferdinand VII as legitimate King.
  Hành động đầu tiên của họ là tuyên thệ trung thành với vua Ferdinand VII.
• Arius is the legitimate king.
  Arius là vị vua hợp pháp.
• In signing the Treaty of Lambeth in 1217, Louis conceded that he had never been the legitimate king of England.
  Tuy nhiên khi ký hiệp ước Lambeth năm 1217, Louis thừa nhận rằng ông chưa bao giờ là vua chính thức của Anh.
• However, in signing the Treaty of Lambeth in , Louis conceded that he had never been the legitimate king of England.
  Tuy nhiên khi ký hiệp ước Lambeth năm 1217, Louis thừa nhận rằng ông chưa bao giờ là vua chính thức của Anh.
• However, in signing the Treaty of Lambeth in 1217, Louis conceded that he had never been the legitimate king of England.
  Tuy nhiên khi ký hiệp ước Lambeth năm 1217, Louis thừa nhận rằng ông chưa bao giờ là vua chính thức của Anh.
• However in signing the Treaty of Lambeth in 1217 Louis conceded that he had never been the legitimate king of England.
  Tuy nhiên khi ký hiệp ước Lambeth năm 1217, Louis thừa nhận rằng ông chưa bao giờ là vua chính thức của Anh.
• In the Old Testament, David remained the legitimate King of Israel despite his sins (see the Second Book of Samuel, 11:1).
  Trong Cựu Ước, David vẫn là vua hợp pháp của Israel mặc dù tội lỗi của mình (xem sách thứ hai của Samuel, 11:1).
• With the Revolution of 1830, the Orleans dynasty was brought to power to replace the legitimate king and the tricolor flag became the national flag again.
  Với cuộc Cách Mạng 1830, dòng Orléans được đưa lên thay dòng vua chánh thống và cờ tam sắc đã được dùng làm quốc kỳ trở lại.
• With the Revolution of 1830, the Orleans dynasty was brought to power to replace the legitimate king and the tricolor flag became the national flag again.
  Với cuộc Cách mạng 1830, dòng Orléans được đưa lên thay dòng vua chánh thống và cờ tam sắc đã được dùng làm quốc kỳ trở lại.
• Sargon of Akkad (Sharru-kin = "legitimate king", possibly a title he took on gaining power) defeated and captured Lugal-Zage-Si in the Battle of Uruk and conquered his empire.
  Sargon của Akkad (Sharru-kin = "Vị Vua hợp pháp", có thể là một tước hiệu được ông sử dụng khi giành được quyền lực) đã đánh bại và bắt sống Lugal-zage-si trong trận Uruk cùng với đó là chinh phục luôn đế chế của ông ta.
• Sargon of Akkad (Sharru-kin = "legitimate king", possibly a title he took on gaining power) defeated and captured Lugal-zage-si in the Battle of Uruk and conquered his empire.
  Sargon của Akkad (Sharru-kin = "Vị Vua hợp pháp", có thể là một tước hiệu được ông sử dụng khi giành được quyền lực) đã đánh bại và bắt sống Lugal-zage-si trong trận Uruk cùng với đó là chinh phục luôn đế chế của ông ta.
• This probably was the reason why Xerxes in 484 BC took away from Babylon the golden statue of Bel (Marduk, Merodach), the hands of which the legitimate king of Babylon had to seize on the first day of each year, and killed the priest who tried to hinder him.
  Năm 484 TCN, ông lấy từ Babylon bức tượng vàng của Bel (Marduk, Merodach), hai tay của bức tượng mà mọi vị vua hợp pháp của Babylon phải cầm lấy vào ngày thứ nhất trong mỗi năm, và ông đã giết chết vị thầy tế cố ngăn ông lại.